Blumannaro.net

La tragedia è disvelata immediatamente, o quasi: dopo un brevissimo prologo un fuoristrada rotola quasi sommessamente sulle rosse rive del lago Turkana; contiene il cadavere martoriato di Tessa Quayle, moglie del diplomatico britannico Justin Quayle. Il primo, lungo, segmento del film è costituito dal flashback attraverso il quale veniamo a sapere di come Justin e Tessa si sono innamorati, di come il centro della loro vita si sia spostato da Londra al Kenya, di come Tessa, impegnata attivista per i diritti umani, stesse conducendo indagini sui traffici e sui comportamenti tutt’altro che etici delle grandi industrie farmaceutiche occidentali in Africa. Nel secondo macrosegmento, al termine del flashback, Justin inizia un triplice percorso: comprendere chi fosse veramente e che cosa stesse facendo Tessa, continuare il lavoro da lei iniziato e tentare di dare un nome ad una tragedia talmente paralizzante da risultare quasi priva di parole, priva di reazioni se non una muta e compressa incredulità…….Questo è l’inizio di una bella recensione del film “The Constant Gardener” curata da Fabrizio Ferrero . Il film, tratto da un romanzo di John Le Carré, mi è tornato alla mente poche sere quando, parlando con amici, è uscito il tema dei farmaci sperimentali usati in Africa…. qui ancora ci si ostina a credere che la realtà non sia così grave come nei romanzi, ma forse è pure peggio se pensiamo alla triste e scandalosa abitudine d’inviare farmaci scaduti come aiuti (e questo purtroppo è già salito agli onori della cronaca. E’ strano come la mente a volte abbia bisogno d’ aggrapparsi ad una finzione artistica per riflettere sulla realtà. Nel mio caso “il gancio” è rappresentato dalla struggente canzone che fa da tema al film “Kothbiro” interpretata dall’artista del Kenia Ayub Ogada.


Hahye hahye aye hahye

Om maam na pum imjya
Kothbiro
Ke luru do ketaa-lha
Om maam pum imjya
Kothbiro
Ke luru do ketaa-lha

Hah
Hahye hahye aye hahye

Om maam pum imjya
Kothbiro
Ke luru do ketaa-lha
Om maam na pum imjya
Kothbiro
Ke luru do ketaa-lha

Hah
Hahye hahye hahye

——-
Hah
Hahye hahye hahye

Yah yebi tom nuguee
Um kuru tili bare made
Kothbiro
Kem luru do ketaa-lha