canvas pagine

Tag Archives | dialetto

Giorgio

Tre sfumature di Giorgio

State per diventare genitori? Magari di un maschietto? E guarda caso pensate di chiamarlo Giorgio? Bene, ottima scelta! È destinato a diventare bello, intelligente e ricco di fascino ma avrà anche un piccolo problema, quello di portarsi addosso un nome dalle mille pronunce o almeno tre di sicuro. Giorgio con entrambe le “o” strette. Giòrgiò […]

Continua a leggere 21
Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Generic License

El Sìmise (la Cimice Verde)

Si avvicina l’autunno, le giornate stanno diventando più fresche ma possiamo ancora godere di molte ore di sole e, se possiamo, lasciamo le finestre aperte in modo che il suo calore ci possa allietare ancora un po’. L’unico problema è che al giungere della sera siamo costretti ad improvvisarci artificieri e, prima di chiudere porte […]

Continua a leggere 17
tartaruga

Ogni anno riappare la gàeana

Con l’arrivo della primavera è tornata a farsi vedere quella che in dialetto chiamiamo la gàena, ovvero la tartaruga che da qualche anno ha messo su casa nelle acque del canale non lontano da dove vivo. Si tratta di un esemplare di trachemys scripta elegans meglio nota come tartaruga dalle orecchie rosse, una simpatica (forse) […]

Continua a leggere 17
automobilista

Il mio automobilista preferito

Osservate l’immagine qui sotto. Non so chi sia il conducente di questo vecchio fuoristrada ma di una cosa sono certo: è il mio eroe di questa estate 2013! Me lo sono trovato davanti alcune settimane fa nella zona dell’aeroporto Marco Polo di Venezia e penso si tratti di una persona che abiti in quel territorio […]

Continua a leggere 15

Me ciamo fora, aggiornamento articolo

Dopo aver pubblicato un articolo sui Radiofiera ed il testo tradotto in italiano della loro canzone “Me ciamo fora” mi sono arrivate alcune richieste riguardanti il testo originale in dialetto e gli accordi per chitarra. In effetti (ad oggi) non sono disponibili in rete e per questo ho pensato di provarci io. Come per il […]

Continua a leggere 5